國西岸太平洋時區的 12 月 18 日，洛杉磯湖人將於主場對陣金州勇士，該場將退休湖人過去效力 20 年的傳奇球星 Kobe Bryant 的球衣：No.8 與 No.24，而現在球隊的榜眼核心 Brandon Ingram 與 Lonzo Ball，以及 Luke Walton，這三人於 17 日在媒體追問下紛紛表示自己的看法…







Brandon Ingram 受訪時表示：

“Every day I go in the tunnel, I think about how blessed I am to be in this position.” “This guy spent 20 years in the same position. It’s an honor to try be there, fill some shoes and just try to come here and work every day.”

「我很榮幸我可以待在這裡。這傢伙（指 Kobe Bryant）過去花了 20 年，而我現在也試著跟著他的腳步，我很榮幸我可以來這裡每天工作。」



現年僅 20 歲的 Brandon Ingram，對穿著 No.8 的 Kobe Bryant，僅能從錄影視頻上看到，現場印象應該很模糊，即便如此 No.24 的 Kobe Bryant 也足夠給他夠大的影響力。







“He took every game like it was his last.”

“He wanted to master everything and was definitely an inspiration of our generation and, of course, many generations (before) me.”

「他對待每一場比賽都像是最後一場。他想要主宰一切；絕對地，他鼓舞著我們這個世代，當然，也包括我之前的幾個世代。」



愈打愈有新氣象、新高度的 Brandon Ingram，Kobe Bryant 現階段對他的要求，僅有「防守」，而且是頑強，極具韌性的防守。

請繼續往下閱讀




現任湖人總教練，與 Kobe Bryant 當過八年隊友，一起拿過兩枚戒指的 Luke Walton 也憶起當年他在球場兩端是如何的兇猛：

“Especially in the fourth quarter, he wanted to guard the other team’s best player.”

“He studied film on all their moves …, what their tendencies were if there was going to be a buzzer-beater.”

「尤其在第四節，他想防守對方的最佳球員。他會研究對手在視頻上的所有動作…，而他的堅韌也往往讓他投出關鍵壓哨的絕殺球。」







Kobe Bryant 也是個練習狂，Luke Walton 也提到他通常是第一個到場練習的球員。



最後，Lonzo Ball 提到：

“If you mention the Lakers, you think about Kobe.”

“Like I said, I’m glad he’s getting both jerseys retired. I think that’s fitting for him. Hopefully we’ll put on a good show for him.”

「如果你提到湖人，你就會想到 Kobe Bryant。」。

「就像我說的，我很高興球隊能把這兩個號碼都退役，我認為這很合適。希望我們能為他打一場好的比賽。」







其實 Kobe Bryant 的精神就是「韌性」、「防守」，與「努力不懈地練習」，期許這一批新一代的湖人小將已有能接起他棒子的潛在人選！