從第一集的序幕開始，Michael Jordan本來坐在沙發上，手邊的小桌子擺放著雪茄和小酒杯，就如同王者一統天下後登上高峰俯瞰江山般，緩慢地回顧起過去那燦爛無比的輝煌時代，同時絲毫藏匿不住那不斷翻湧而出的霸氣。然後，到了最後一集，Jordan點起了雪茄，放在嘴裡抿著，沉思著望向前方，接著站起來轉身離開，自此為《The Last Dance》劃下了完美的句點。



「我只是想要這支球隊和芝加哥公牛隊備受尊重，就像是湖人隊，或者是費城76人隊又或者是波士頓塞爾蒂克隊那樣。希望我可以……這支球隊和這個球團可以建立起像那樣的計劃。」第一集講述著Jordan加入公牛隊的時候，畫面上看起來還是稚嫩的Jordan羞澀、靦腆地說。然後十多年過去了，在紀錄片的結束前再度播起這一段時，我們回首一看， Jordan靠著他的意志力，一次又一次地在那些不可思議的時刻為公牛隊把勝利硬生生地搶下來；靠著他對於戰勝一切的執念，一次又一次地帶領公牛隊強行突破絕境，最終完成了當時看似平平無奇、彷彿就像是隨口而談的承諾。實際上，Jordan在公牛隊所建立起的一切、留給後世的，更甚於那些數字堆積而成的非凡數據與榮譽，以及經歷無數次塵戰後所爭奪下來的六座總冠軍。
Embed from Getty Images

很喜歡《Rare Air: Michael on Michael》這本書的作者Mark Vancil對於Jordan的這段評述——「大部分的人都很努力地去活在當下。大部分的人都活在恐懼裡，因為我們會把過去投射在未來。Michael是個神秘的人，他從來沒有去想過任何過去還是未來。他的天賦並不是因為他可以跳得高、跑得快或者是會投籃。他的天賦是，他能夠完全地活在當下。而那，就是他與眾不同的地方。其他很多也有天賦的球員們的最大失敗點，就是會想著失敗。Michael並不允許那些他所無法控制的事情進入他的大腦裡。他會說，『為什麼我要去想投不中一個我還沒有投出去的投籃呢？』」



所以，才會有了Jordan那經典的流感之戰。1996-97賽季總冠軍賽，面對著猶他爵士隊來勢洶洶地把系列賽總比分扳平成2-2，第五戰成為關鍵的天王山之戰。雖然身體的狀況是如此地糟糕，但是Jordan就只是咬緊牙關地站上了戰場，因為他知道，公牛隊需要捍衛住這場勝利，他極度需要戰勝這場戰役，沒有任何人能夠阻止他的前進，即便是那成為罪因的披薩而導致的食物中毒，又或者是流感。



開場，畫面上臉色蒼白的Jordan往右突破爵士隊禁區試圖把球傳給Dennis Rodman，卻失誤彈中了Rodman的頭後跌到了底線處，Jordan又如鬼魅般跑到底線接球跳投命中，似乎毫無大礙，然而我們都知道，此時此刻的Jordan少了一股勁。結果，第一節結束後，公牛隊落後13分。然而，第二節Jordan仿佛把所有的疲憊拋開，硬生生地砍下了17分，幫助公牛隊把落後的差距縮減成四分，只是在那哨聲響起的間歇，我們看到了彎下身把雙手放在膝蓋喘息的Jordan，還有暫停的時候，坐在板凳上把冰袋放在頭上、完全不發一言的Jordan，我們才意識到，其實Jordan真的隨時都會倒下。但是，Jordan就是不顧一切地隻手搶下這場勝利——全場38分、7籃板、5助攻、3搶斷、1封蓋，還包括了第四節再度拿下公牛隊全隊總得分的一半的15分、比賽結束前25秒讓公牛隊把比分拉開的關鍵三分球。

眼前的對手是在西區聯盟如日中天的爵士隊，但是，Jordan就是擺出了，只要我想要，沒有可以得到的那種姿態，即便是流感，也阻止不了他想要帶領公牛隊完成第二次兩連霸的決心。