前天晚上CBA的球迷見證了歷史誕生！山西猛龍主場迎戰新疆飛虎的比賽，山西洋將Jamaal Franklin狂轟42分12籃板12助攻10抄截，完成聯盟史上第三度的「大四喜」，但得分突破40大關，還能同時達成「大四喜」，卻是CBA史上首見。鬼神班數據不僅轟動全中國，更令外國媒體驚嘆不已。大家都想問：「他到底是如何辦到的？」




大學的明日之星 職業生涯起步卻不順遂
早在就讀聖地牙哥州立大學（San Diego State University）時，Franklin的全能身手就已經展露無遺。大二球季拿下所屬聯盟得分王和最佳球員，大三球季則是包辦球隊得分王、助攻王、籃板王和抄截王，說他是隻手撐起整隻球隊，一點也不為過。

大三賽季結束後他決定棄學，投入2013年NBA選秀會，並在第二輪第41順位獲得灰熊青睞，灰熊球團看上他的得分爆發力和絕佳彈性，而且身高僅6呎5吋（約196公分），卻擁有將近6呎11吋（約210公分）可怕臂展的他，相當具有成為防守大鎖的潛力，還被寄望成為下一個Kawhi Leonard。

請繼續往下閱讀


不過當時因為他的技巧還未到達NBA ready等級，而且灰熊陣中人才濟濟，尤其是側翼球員，先發有Tayshaun Prince和Courtney Lee坐鎮，替補則有Tony Allen和Mike Miller伺機而動，因此Franklin整個菜鳥球季只出賽21場，而且上場時間相當零碎，平均數據僅有1.9分1.1籃板而已。其餘大多數時間，都待在發展聯盟的韋恩堡瘋蟻隊磨練。




他在菜鳥球季結束後，又被球團指派去參加夏季聯賽，他在5場比賽平均能貢獻10.2分3.8籃板1.4助攻，但投籃命中率卻只有29%，導致球團決定在夏季聯賽結束後，將Franklin釋出。

為了延續籃球生涯，他遠渡重洋來到中國CBA討生活。2014年底，他和浙江廣廈簽約。開季的前兩個月，他平均繳出28.5分6.2籃板4.6助攻1.9抄截，包含一場轟下53分的火力示範，讓NBA重新燃起對他的興趣。

請繼續往下閱讀

先是湖人的發展聯盟球隊延攬他，2014-15球季尾聲又被金塊看上，重返NBA舞台。可惜喜悅沒有持續太久，因為該季結束後的暑假，他再次被球隊釋出。




兩度被NBA淘汰 竟是籃球之路的轉捩點
兩度被NBA球隊放棄，必定十分令人沮喪，但他不知道的是，自己要開啟一段史詩般的傳奇之旅。

好巧不巧，2015年聖誕節的前兩天，Franklin迎來籃球生涯的轉捩點，山西猛龍為了增強球隊戰力，緊急簽下他，代替原本的洋將Yancy Gates，希望他能擔任救火隊。他不只滿足球團的需求，甚至還做得更好。披上廣廈戰袍的18場比賽，他就完成9次大三元，刷新CBA單季最多三雙紀錄，而且他的場均還是34.9分10.6籃板10.8助攻，成為聯盟史上第一位，也是目前為止唯一一位「單季平均大三元」的球員，宛如CBA的「大O」Oscar Robertson。

打出名堂的Franklin，接下來幾年持續留在中國奮戰。2016-17球季在山西，和許晉哲教練短暫合作；2017年轉戰四川藍鯨，先和「亞洲第一中鋒」Hamed Haddadi聯手，然後又和曾文鼎當隊友；今年暑假，則是再次鳳還巢，回到老東家山西猛龍。

這位新生代的「大三元製造機」不論效力哪支球隊，都能用大三元寫日記。2016-17球季時，就曾連續兩戰狂飆60分的大三元，同樣是前無古人的創舉。CBA生涯至今已累積32次大三元，同樣高居聯盟歷史第一名，接下來的每次三雙，都會把這項「Franklin障礙」，推向新的高度。

請繼續往下閱讀




稱霸一方的數據魔人 為何遲遲無法重返NBA？
Franklin在進攻端無人可以匹敵，這點絕對是毋庸置疑，但這不代表他完美無缺。

兼具勁爆體能和超長臂展的他，擁有發展成為防守大鎖的潛力，可惜天賦始終沒有兌現，即便他的抄截次數不少，但在一對一防守上，他並不是一名優異的防守者。

而且華麗進攻數據的背後，伴隨著的其實是高失誤率和過於黏球的問題。這兩項老毛病是他從大學時期就一直存在的，進入職業賽場後，仍遲遲沒有改善。

Franklin在CBA絕對是數一數二的頂尖球星，不過若是來到NBA，和一群天賦、能力都更出色的隊友合作，他就必須退居二線，但這些缺點使他無法稱職扮演綠葉的角色，以致於他難以重返NBA。