明天是2月28日，也是Luka Doncic的生日。是的沒錯，我們可愛的Luka要21歲啦！

媲美好萊塢影星的俊俏臉蛋，鄰家男孩般的真摯樸實、調皮搗蛋的親和性格… … 讓Luka Doncic在新人年就迅速抓牢全球萬千少男少女的心。

實力與魅力兼具的他，還以不符菜鳥規格的超齡球風，獲選2019「年度最佳新秀」，順利接棒達拉斯的「下個二十年」。




雖然這個夏天，我們看到Doncic在海外盡情放飛自我（笑），但事實上，他回達拉斯報到時，距離訓練營開始還有好一段時間。

因此，小牛官網 Mavs.com 利用這個空檔進行了一次輕鬆有趣的採訪。Q&A內容包括他「在暑假時做了什麼」、「平常最喜歡的食物」、「開始注意飲食之後的生活」、「對新賽季的展望」，以及許許多多不為人知的有趣小日常。

請繼續往下閱讀


既然Luka就要迎接他的21歲，就讓我們一起用這篇文來慶祝，並且一起來看看他充實又獨特的「20歲的夏天」吧！



Q：你的新秀賽季在4月12日就結束了，記得當天你們對上曼菲斯灰熊，並收下勝利。之後啊，你就開始了一個漫長的休賽季－－至少對你而言的是如此吧！不曉得到目前為止，這個夏天你過得如何呢？

嗯～今年夏天對我來說，真的是非常不一樣的。這應該是我人生中「第一次」可以放假這麼多天吧－－噢，或者應該說，這麼多個「月」才對。所以說，對我而言是相當不錯的。

Q：那在這個夏天，有沒有什麼你自認的”Highlight “時刻呢？

耶，其實這個夏天，我就是跟我的朋友們出去兜兜風，還有繼續做些訓練。這樣對我來說，就已經是世上最美好的事了。

Q：這樣啊，那過程中最有趣的事是什麼呢？

應該是跟我的朋友們到克羅埃西亞吧。我們還租了一條船在上面玩，哈哈哈。




Q：聽說你還去參加了皇家馬德里的一場季後賽。那是你來NBA之前效力的隊伍，第一次以外隊成員在場邊看大家打球，不曉得對你來說是什麼樣的感覺呢?

噢！那真的很不一樣。畢竟這次我不只是坐在場邊，而且還不是坐在球員所屬的板凳席。

我不曾這樣只是坐在觀眾席，然後看著所有曾經一起打拼的夥伴們打球。而且說實在的，當時我呀，還真有想過要下場，跟他們一起打一打呢。

Q：數以百萬像我們這樣的粉絲，都有看過你的一則po文，是你挺著跟冰塊盒一樣頂叩叩的腹肌，牽著你的狗狗，雨果（Hugo）散步的照片。你究竟減掉了多少體重呀？我聽說有到20磅這麼多?

嘿沒錯，但這部分我沒有很確定耶。我只知道我變瘦了，所以沒有很擔心這些，主要是因為這樣。

Q：那減重之後有什麼「立即」可見、有感的成果嗎？或是你是否相信，這些努力能助你更上一層樓呢，特別是場上的防守表現。

我會說我現在更快了。所以（我的防守）會變得更好。這點是肯定的。

請繼續往下閱讀



Q：談到體重，你最近有見過新同學Kristaps Porzingis了嗎？他那二頭肌整整粗了一大圈啊！

有滴。他跟他的二頭肌，我都看過了喔。

Q：Porzingis這個夏天頻繁鍛鍊，明顯更壯了，對此你有什麼看法嗎？

他準備好了！他花了很多時間在訓練上，是真的很想要回歸賽場，上場打球。

Q：想到你倆聯手能給對手造成的傷害，不曉得你是否抱持期待呢？畢竟，你們接下來還有個… …15年，或者更多的時光？他這個月才剛滿24歲，而你才20歲而已呢。

Yeah，我很期待，希望可以給對手迎頭痛擊。我跟Porzingis都還很年輕，都只想著球場上的事。我們有很多很優秀的隊友－－他們很樂意向我們伸出援手。

Dirk（Nowitzki）未來還是會常伴我們左右，盡可能地幫助我們成長，所以我們知道，之後的時光會相當美好。

請繼續往下閱讀

延伸閱讀：「講西班牙語嘛ㄟ通」小牛雙星Luka Doncic與Porzingis的秘密武器：多語言溝通

Q：那我們再回到跟健身有關係的話題。你叫外賣（go-to meal）時，最喜歡點什麼來吃呢？像現在你這麼注重身材的時期，還能繼續這麼吃嗎？

我最最最愛義大利麵（pasta）！只是… … 現在必須慢慢戒掉它，改吃沙拉了。這個（沙拉）啊，真的是很健康的東西。 所以說，（繼續吃義大利麵的話）會滿頭痛的。人生好難。

Q：這樣啊… … 聽說當地鄉親們，有很多都是冰淇淋的行家（connoisseur ），你平常也會吃點冰淇淋嗎？

我有時候會，但我沒有到那種「死忠鐵粉」的狂熱程度。是說我好像也不怎麼愛吃甜食就是了。

Q：那你喜歡喝碳酸飲料（sodas）嗎？

如果有喝的話，我都喝零卡可樂（註：Zero Coke，aka Coca-Cola Zero，這邊我們沒有要打廣告的意思喔XDD）習慣那個味道的話就還不錯喝。