這群人飛行好幾個小時到一個自己可能從來不認識，文化、語言都跟自己大相逕庭的國家，離鄉背井追求一份大多是每年一期的工作。

在突出的身手與高價月薪背後，是球隊戰績的龐大壓力與隨時失業的可能性。也許是天賦讓他走上這行，也或許只是為了掙一口飯，也許他們對籃球也有那麼些夢想。



【寶島夢想家人物專題】外籍學長的職場「認同」學 – Lenny Daniel





「這只是場一般的例行賽。」

在夢想家本季進行第二場作客佛山的比賽前兩天，在香港旅館酒吧小酌的 Lenny Daniel 就在聊天中被問到自己怎麼看待第三場作客越南的賽事。Daniel 回了一句再也平常不過的答案，但相信對所有人都知道，「回到」西貢熱火的主場對他來說會是一場多不一樣的比賽。







旅行的意義

大學畢業後，Daniel 馬上投入職業籃球的戰場，只是他找到工作的地方不是美國人自己本土的 NBA 聯賽，而是遠在中東的以色列國家籃球聯賽（INL）。「說真的你可以上網搜尋，你可以自己想像那邊是怎樣的地方，但到了那邊你才會真正的感受到什麼是異鄉。

「看到炸彈爆炸，或其他不熟悉的東西，真的會有點害怕跟緊張。」

請繼續往下閱讀




除了幾次短暫的 NBA 發展聯盟經歷，Daniel 幾乎每年都會換一支球隊，到另外一個國家討生活，對他來說文化衝擊已經是個可以習慣的心理壓力：「你到任何地方都是文化衝擊。但是當你開始教到朋友，探索多一點，你就能跟這個地方更熟悉一點。離家十個月，離開家人、父母、女朋友，這永遠是困難的。」



文化、語言的不同，代表的是溝通上的困難，這對於旅行來說就不太容易，更何況是必須與一群溝通方式跟自己不同的人們相處、共事。只是在待過以色列、希臘、保加利亞、南韓、泰國、越南、台灣這麼多地方之後，心態也有了改變：「等你年紀稍長，你會知道你遇到的事情可能是永遠不會再碰到的。

「你會知道其實你是很幸運的，可以在這麼多國家中旅行，品嘗不同文化人們生活的甘苦。當我發現旅行的正面意義時，對我的籃球生涯幫助很大。」







產值，外援的第一堂課

「以色列跟希臘兩個歐洲式的聯賽是我打過最難打的，」不同地區的聯賽擁有不一樣天賦的球員，也有不一樣風格的球風，這些地方琢磨了 Daniel 的籃球：「歐洲的籃球非常聰明，他們用腦袋打球更超過用體能打球。他們會去閱讀比賽，思考下一次傳球、下一個攻守要怎麼打。跟NBA還有亞洲比都速度慢，但肢體對抗非常強。」

請繼續往下閱讀



在適應不同球風之外，「外援」這個身份對這些傭兵來說會讓他們有不一樣的生存之道。畢竟以一個薪水較高，球員名單額度較少的球員來說，球團要的不只是好用、夠強，更希望能夠物超所值。當戰績不佳時，第一個可以更換的也是外援。

「產值是最重要的。」

30 歲，7 年職業生涯經驗，6 個不同國家旅行經歷的 Daniel 已經能有他的一套說法：「外援是關注的焦點。打得好，你會拿到獎勵，得到勝場獎金、獲得認可、甚至找到更好的工作﹔打不好，你會是首先被指責的目標。」



「身為外援你必須很穩定的繳出產值，每場比賽上場，打出貢獻，保持正確心態，如果你不能提供得分、籃板，不能讓球隊凝聚起來打球就慘了。你不用當個出聲領導者，但你必須在產值上、在精神上、在比賽風格上成為領袖。」

三場比賽下來，Daniel 的得分分別是 17、18、22，場均 19 分目前居於全隊第一，場均 13.7 籃板則是第二。飛身的封蓋、籃板激勵了團隊士氣。當隊友找不到得分機會時，不是得分手類型的 Daniel 也是目前拆炸彈的第一人選。







認同，外援的第二堂課

「你不可能來到新球隊三天就想打出好表現，你必須花時間認識隊友、教練甚至管理階層。知道這個地方是怎麼打球的，也要讓隊友、教練知道你是怎麼打球的。」